соединительная линия связи — joint circuit
выделять линии связи — to allocate circuits
дублирующая линия связи — duplicate circuit
международная линия — international circuit
дополнительная линия связи — secondary circuit
Русско-английский словарь по информационным технологиям. 2015.
затухание линии — потери в линии — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы потери в линии EN line loss … Справочник технического переводчика
собственное затухание линии передачи — собственное затухание Действительная часть собственной постоянной линии передачи. [ГОСТ 18238 72] Тематики линии передачи сверхвысоких частот Синонимы собственное затухание … Справочник технического переводчика
Собственное затухание линии передачи — 38. Собственное затухание линии передачи Собственное затухание Действительная часть собственной постоянной линии передачи Источник: ГОСТ 18238 72: Линии передачи сверхвысоких частот. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
остаточное затухание линии — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN overall line attenuation … Справочник технического переводчика
Собственное затухание линии передачи — 1. Действительная часть собственной постоянной линии передачи Употребляется в документе: ГОСТ 18238 72 Линии передачи сверхвысоких частот. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
ЗАТУХАНИЕ СВОБОДНОЙ ПОЛЯРИЗАЦИИ — обусловленное релаксационными процессами уменьшение амплитуды поляризации среды после прекращения действия возбуждающего импульса резонансного эл. магн. излучения. Падающий на среду импульс когерентного эл. магн. излучения с частотой w,… … Физическая энциклопедия
ЗАТУХАНИЕ — уменьшение тока, напряжения, мощности электроэнергии при распространении ее по проводам по мере удаления от источника энергии. З. вызывается сопротивлением, емкостью, индуктивностью линии и утечкой тока из за несовершенства изоляции провода.… … Технический железнодорожный словарь
затухание в линии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN line attenuationlinear attenuation … Справочник технического переводчика
затухание (в оптических линиях связи) — затухание Общий термин, отражающий уменьшение оптической мощности сигнала в двух точках системы. В оптическом волокне затухание измеряется в децибелах на километр для определенной длины волны. [Источник] Тематики оптические линии связи EN… … Справочник технического переводчика
затухание — 2.1.5 затухание; затухание звука: Уменьшение звукового давления при распространении волны в материале, вызванное процессами поглощения и рассеяния. Источник: ГОСТ Р ИСО 5577 2009: Контроль неразрушающий. Ультразвуковой контроль. Словарь … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
затухание продольного перехода — 3.8 затухание продольного перехода; ЗПП: Отношение значения общего несимметричного напряжения побочного электромагнитного излучения и наводок, возникающего на портах связи из симметричного напряжения полезного сигнала в линии связи, к значению… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
